BuddhaSasana Home Page
 This document is written in Vietnamese, with Unicode Times font

tieubo-bia.jpg (5591 bytes)

Ðại Tạng Kinh Việt Nam

Tiểu Bộ Kinh - Tập VII
Khuddaka Nikàya

Giáo sư Trần Phương Lan dịch Việt

Chuyện Tiền Thân Đức Phật (chú giải) (IV)
Jàtaka

The Jātaka – Stories of the Buddha’s Former Births, E.B. Cowell (Ed), Pali Text Society, Cambridge, U.K. (1895)

Việt dịch: Nguyên Tâm Trần Phương Lan
(Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam)

-ooOoo-

 

Mục lục

[01]

Chương bảy - Phẩm bảy bài kệ

396. Chuyện Ác Hạnh (Tiền thân Kukku)
397. Chuyện Sư Tử Mannoja (Tiền thân Manoja)
398. Chuyện Hiếu Tử Sutana (Tiền thân Sutana)
399. Chuyện Chim Thứu (Tiền thân Gijiha)
400. Chuyện Hoa Cỏ Kusa (Tiền thân Dabbhapuppha)
401. Chuyện Người Nuốt Lưỡi Kiếm (Tiền thân Dasannaka)
402. Chuyện Túi Da Đựng Bánh (Tiền thân Sattnubhasta)
403. Chuyện Trí Giả Atthisena (Tiền thân Atthisena)
404. Chuyện Hầu Vương (Tiền thân Kapi)
405. Chuyện Phạm Thiên Baka (Tiền thân Bakabrahma)
406. Chuyện Quốc Vương Gandhàra (Tiền thân Gandhàra)

[02]

 407. Chuyện Đại Hầu Vương (Tiền thân Mahàkapi)
408. Chuyện Người Thợ Gốm (Tiền thân Kumbhakàra)
409. Chuyện Vua Dalhadhamma (Tiền thân Dalhadhamma)
410. Chuyện Con Voi Somadatta (Tiền thân Somadatta)
411. Chuyện Vua Susìma (Tiền thân Susìma)
412. Chuyện Thần Cây Bông Vải (Tiền thân Kotisimbalì)
413. Chuyện Người Chăn Dê Dhùmakàri (Tiền thân Dhùmakàri)
414. Chuyện Người Tỉnh Thức (Tiền thân Jàgara)
415. Chuyện Phần Cháo Cúng Dường (Tiền thân Kummàsapinda)
416. Chuyện Cận Thần Parantapa (Tiền thân Parantapa)

[03]

Chương tám - Phẩm tám bài kệ

417. Chuyện Hiền Mẫu Kaccàni (Tiền thân Kaccàni)
418. Chuyện Tám Tiếng Kêu (Tiền thân Attasadda)
419. Chuyện Kiều Nữ Sulasà (Tiền thân Sulasà)
420. Chuyện Người Giữ Ngự Viên Sumangala (Tiền thân Sumangala)
421. Chuyện Người Hớt Tóc Gangamàla (Tiền thân Gangamàla)

[04]

 422. Chuyện Quốc Vương Ceti (Tiền thân Cetiya)
423. Chuyện Uy Lực Dục Tham (Tiền thân Indriya)
424. Chuyện Ngọn Lửa Đốt Cháy (Tiền thân Àditta)
425. Chuyện Những Sự Kiện Không Thể Xảy Ra (Tiền thân Atthàna)
426. Chuyện Con Báo (Tiền thân Dìpi)

[05]

Chương chín - Phẩm chín bài kệ

427. Chuyện Chim Thứu (Tiền thân Gijiha)
428. Chuyện Giáo Hội Ở Kosambi (Tiền thân Kosambì)
429. Chuyện Ðại Anh Vũ (Tiền thân Mahàsuka)
430. Chuyện Tiểu Anh Vũ (Tiền thân Cullasuka)
431. Chuyện Nam Tử Hàrita (Tiền thân Hàrita)
432. Chuyện Cậu Bé Có Tài Nhận Dấu Chân (Tiền thân Padakusalamànava)

[06]

 433. Chuyện Vị Khổ Hạnh Ca-diếp Nhiều Lông Tóc (Tiền thân Lomasa Kassapa)
434. Chuyện Chim Hồng Nga (Tiền thân Cakkavàka)
435 Chuyện Ước Mơ Chóng Phai Tàn (Tiền thân Haliddiràga)
436. Chuyện Cái Hộp (Tiền thân Samugga)
437. Chuyện Chó Rừng Pùtinumsa (Tiền thân Pùtimamsa)
438. Chuyện Con Gà Gô (Tiền thân Tittita)

[07]

Chương mười - Phầm mười bài kệ

439. Chuyện Bốn Cổng Thành (Tiền thân Catu-Dvàra)
440. Chuyện Hắc Hiền Giả (Tiền thân Kanha)
441. Chuyện Bốn Vị Giữ Trai Giới (Tiền thân Catu-Posathika)
442. Chuyện Bà-la-môn Sankha (Tiền thân Sankha)
443. Chuyện Trí Giả Tiểu Bồ Đề (Tiền thân Culla-Bodhi)
444. Chuyện Hắc Nhân Dìpàyana (Tiền thân Kanhadìpàyana)
445. Chuyện Vua Ða (Tiền thân Nigrodha)
446. Chuyện Cây Hành (Tiền thân Takkala)

[08]

 447. Chuyện Đại Nhân Hộ Pháp (Tiền thân Mahà Dhamma-Pàla)
448. Chuyện Kê Vương (Tiền thân Kukuta)
449. Chuyện Nam Tử Đeo Vòng Tai (Tiền thân Matta-Kundali)
450. Chuyện Phú Ông Keo Kiệt (Tiền thân Bilàri-Kosiya)
451. Chuyện Hồng Nga (Tiền thân Cakka-Vàka)
452. Chuyện Vấn Đề Trí Tuệ (Tiền thân Bhùri-Panha)
453. Chuyện Điềm Lành Lớn (Tiền thân Mahà-Mangala)
454. Chuyện Trí Giả Ghata (Tiền thân Ghata)

[09]

Chương mười một - Phẩm mười một bài kệ

455. Chuyện Voi Hiếu Dưỡng Mẹ (Tiền thân Màti-Posaka)
456. Chuyện Vương Tử Nguyệt Quang (Tiền thân Junha)
457. Chuyện Thiên Tử Chánh Pháp (Tiền thân Dhamma)
458. Chuyện Vua Thiện Lai (Tiền thân Udaya)
459. Chuyện Ngụm Nước Uống (Tiền thân Pàniya)

[10]

 460. Chuyện Thái tử Yuvanjana (Tiền thân Yuvanjana)
461. Chuyện Ðại vương Dasaratha (Tiền thân Dasaratha)
462. Chuyện Vương Tử Samvara (Tiền thân Samvara)
463. Chuyện Trí Giả Suppàraka (Tiền thân Suppàraka)

[11]

Chương mười hai - Phẩm mười hai bài kệ

464. Chuyện Tiểu Vương Điểu Kùnala (Tiền thân Culla-Kunàla)
465. Chuyện Sàla, Cổ Thụ Cát tường (Tiền thân Bhadda-Sàla)
466. Chuyện Thương Nhân Trên Biển Cả (Tiền thân Samudda-Vànijà)
467. Chuyện Dục Tham (Tiền thân Kàma)

[12]

 468. Chuyện Ðại vương Janasandha (Tiền thân Janasandha)
469. Chuyện Ðại Hắc Thiên Cẩu (Tiền thân Mahà-Kanha)
470. Chuyện Phú Ông Keo Kiệt (Tiền thân Kosiya)
471. Chuyện Con Dê (Tiền thân Mendaka)
472. Chuyện Vương Tử Liên Hoa (Tiền thân Mahà-Paduma)
473. Chuyện Bạn-Thù (Tiền thân Mittàmitta)

-ooOoo-

Đầu trang | Mục lục | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12

Chân thành cám ơn anh HDC đã có thiện tâm giúp tổ chức đánh máy vi tính (B. Anson, 02-2004)
Chân thành cám ơn anh NQ đã giúp dò soát (B.Anson, 03-2004)

[Mục lục Tiểu Bộ][Thư Mục Tổng Quát]

last updated: 13-08-2015