BuddhaSasana Home Page
This document is written in Vietnamese, with Unicode Times font


The Buddha's Ten Perfections (Paramis)
Mười Hạnh Ba-la-mật của Ðức Phật


Perfection of Renunciation - Nekkhamma Parami
Xuất Gia Balamật

bala01-renunciation.gif (50043 bytes)

When the Buddha was born as Temiya, he had fulfilled his Supreme Perfection of Renunciation by pretending to be dumb and incapable of any action. His father ordered the royal charioteer to bury him alive. Temiya showed him his strength and then resolve to lead the ascetic life.

Trong một tiền kiếp khi Ðức Phật là Ngài Temiya, Ngài thực hành hạnh Xuất Gia Balamật bằng cách giả làm người ngu độn, không làm được việc gì. Vua cha sai người đánh xe chôn sống Ngài. Temiya biểu hiện một lòng dũng cảm phi thường và sau đó, quyết định sống đời xuất gia.

Kệ ngôn:

Xuất gia vốn hạnh ly trần
Quyết ra nhà lửa bỏ thân luân hồi
Lợi danh quyến thuộc xa rời
Ðộc cư thanh tịnh sống đời xả ly
Hy sinh ngoại vật tứ chi
Hoặc luôn mạng sống sá gì huyển thân
Phật xưa pháp độ vẹn toàn
Chúng con nguyện bước theo chân Ðại Từ

( www.phapluan.com )

[Xuất Gia][Tinh Tấn][Từ Tâm][Chí Nguyện][Trí Tuệ]
[Trì Giới][Kiên Nhẫn][Xả Tâm ][Chân Thật][Bố Thí]


Source: Post Card by S. Dhumphakdi & Sons Publisher, Bangkok, Thailand


[Trở về trang Thư Mục]

last revised: 02-Sept-2004